Le projet s'appuie sur la dualité du programme. En première lecture apparaît un bâtiment unitaire, La faille créée par cette juxtaposition accueille les éléments fonctionnels du projet : hall d'accueil, escaliers, passerelles, coursives et mobilier (bancs, banque d'accueil, casiers). Le projet propose un travail avec les horizontales et exploite les fuyantes que les volumes créent entre les deux plans de repères horizontaux. Sous ces deux plans horizontaux les deux entités patinoire et piscine sont en tension permanente. La façade de la patinoire suit le contour de l'emprise de la halle. A l'extérieur, elle est composée de bardages verticaux de bois rétifié, disposés en rapport aux fonctions du programme. La façade interne est composée d'un bac perforé en acier galvanisé pour permettre une excellente acoustique. La toiture est une façade épaisse et intelligente qui va se dilater et se comprimer en fonction des volumes qu'elle abrite.